Técnicas de
resumo
Resumir
“Resumir um texto significa
criar um novo texto, mais sucinto, que do primeiro só utiliza as informações
mais importantes.”
Maria Teresa Serafini
“O resumo não é uma análise crítica nem um
comentário do texto, mas também não é uma redução mecânica proporcional. Nele o
estudante tenta estabelecer o difícil equilíbrio entre a fidelidade absoluta à
sua fonte e determinada autonomia pessoal que escolhe e distingue entre o que é
importante e o que é secundário.”
Adelino Torres
Resumir um texto é condensar
as ideias principais, respeitando o sentido, a estrutura e o tipo de
enunciação, isto é, os tempos e as pessoas, com a ajuda do vocabulário e do
estilo pessoais.
O trabalho de análise do texto
Ler o texto
- Sublinhar as palavras-chave
para identificar a rede semântica (significado das palavras ou/e interpretação
de frases);
- Identificar os articuladores
do discurso e as relações que estabelecem entre si;
- Identificar as ideias
essenciais (as partes que constituem um texto); colocar alíneas na margem e
atribuir-lhe um título (de preferência nominal).
O trabalho de organização
- Distinguir o essencial do
acessório;
- Organizar a sequência estrutural de um texto.
O trabalho de redação
- Respeitar a ordem por que o
autor apresenta as ideias;
- Evitar qualquer opinião
pessoal ou comentário. O resumo deve ser impessoal;
- Respeitar a extensão do resumo,
se não forem indicadas as palavras ou as linhas do resumo, este deverá ser um
quarto do original
- Não usar expressões ou frases
inteiras (citações) do texto base. Pode-se usar a rede semântica identificada,
colocando aspas;
- Não utilizar o diálogo.
Regras
de repetições, de fórmulas,
interjeições; de exemplos, citações.
Generalização: substituir
alguns elementos, como palavras ou ideias, por outros mais gerais;
Seleção: distinguir bem o
essencial do acessório, suprimindo os elementos que exprimam pormenores.
Construção: manter tempos pessoas,
respeitar a ordem do texto, fazer tantos parágrafos quantas as partes que
contiver o plano - as alíneas, as ideias-chave, conservar a estrutura do texto
de partida, ligar logicamente as frases redigidas.
Técnicas
- Substituir um grupo de
palavras por uma única palavra;
- Substituir um grupo de palavras
por um nome;
- Substituir um grupo de
palavras por um adjetivo;
- Substituir por verbo,
advérbio, etc..
- Substituir uma enumeração por
ou vários termos englobantes;
Saber utilizar sinônimos
- Manter o sistema de enunciação
(utilizar o mesmo sistema pronominal – manter os mesmos pronomes pessoais;
- Estabelecer as redes lexicais.
Diferenças entre esquema e resumo
Como os esquemas são muito
sintéticos, há quem defenda que o resumo é mais aconselhável. Porém, deve-se
notar suas ligeiras diferenças, e que nem sempre cumprem funções idênticas.
As diferenças essenciais são:
- O esquema é muito mais visual;
- O resumo é sempre discursivo.
- O esquema é um esqueleto do
texto;
- O resumo é uma condensação do texto.
Em busca de sentido
Resumir um texto nem sempre é
uma tarefa fácil. Quando o fazemos, temos de partir do princípio que encontramos
sentido nesse texto. Caso contrário, nunca faremos um resumo de qualidade.
Como encontrar esse sentido no texto?
Leitores diferentes encontrem sentidos diferentes?
Explica-se a multiplicidade de
leituras do mesmo texto ao considerar que o sentido resulta do texto e do
contexto cultural daquele que lê. Dessa maneira, conhecimentos gerais
diferentes, opções filosóficas ou religiosas diferentes provocarão leituras
diferentes.
De uma forma muito sintética,
podemos dizer que há dois aspectos importantes na elaboração do resumo:
compreender o texto e reelaborar o texto construindo o resumo.
Na elaboração de um resumo, há
passos elementares, e
podem ajudar muito.
Veja:
1. Em
primeiro lugar, leia com atenção e calma, todo o texto, procurando
compreendê-lo na sua globalidade.
2. Após
esta primeira leitura formule perguntas:
⇒ Quem diz?
⇒ O que diz, ou o que defende?
⇒ Quantas partes tem o texto?
⇒ Do
que trata cada parte do texto?
⇒ Qual
é a opinião do autor do texto?
A leitura
Leitura na
diagonal
- É um
tipo de leitura rápida, em que o objetivo é procurar uma informação
específica ou identificar as ideias principais de um texto, o que
permite organizar melhor seu estudo.
- Ler na
diagonal é o mesmo que passar rapidamente os olhos pelo texto, para ter uma
ideia geral da informação que ele contém. E em seguida ler atentamente em busca
de informações importantes sublinhando-as e fazendo anotações.
- Escreva
definições de conceitos que consideras essenciais para a compreensão do texto.
- Escreva
perguntas e respostas importantes, para te facilitar a aquisição dos
conhecimentos.
- Anote
todas as dúvidas e tente esclarecê-las.
- Não
passe de uma parte do texto para a outra sem que a primeira tenha sido bem
compreendida.
- Não perca
de vista o fio condutor do texto, pois isso o ajudará a identificar
as ideias principais, organizá-las e relacioná-las com
as anteriores;
- Não
decore o texto, compreenda-o, essa tática o ajudará a reter as informações, compreender melhor o
texto o que facilitará a elaboração do resumo.
- Resumir
e escrever, com suas palavras, de forma sintética e com sentido, as partes
essenciais de um determinado texto.
Leitura crítica
É um
tipo de leitura mais pormenorizado, em que se procura distinguir e
relacionar ideias e conceitos.
Leitura estética ou
de prazer: Faz-se por entretenimento ou simplesmente para apreciar o
estilo e talento de um autor.
As
estratégias mais importantes que nos ajudam a compreender e a reter o que
estudamos passam por: ·
Leitura eficaz
saber
identificar as ideias principais, organizá-las e relacioná-las com as
anteriores;
Fazer
anotações na margem do texto;
- clarificar;
- sublinhar;
- parafrasear;
- resumir.
A
leitura eficaz é a que pode ser transformada em aprendizagem.
Vantagens de aprender a resumir textos
- Facilita a aprendizagem;
- Melhora sua capacidade de
expressão oral e escrita;
- Ajuda na organização dos
estudos;
- Permite mais memorização e
assimilação das matérias;
- É uma forma de selecionar informações
importantes;
- Aumenta a capacidade de
concentração;
- Facilita a organização de
conhecimentos;
- Permite revisar matérias com
mais facilidade;
- Desenvolve a importante
técnica de sublinhas partes importantes;
O resumo deve ser um texto
curto e objetivo. As ideias mais importantes colocadas pelo autor devem ser escritas
com suas palavras.
Deve estabelecer uma sequência
clara das ideias.
Anote os números de capítulos
e páginas na margem dos resumos para voltar rapidamente a essa informação, no
caso de alguma dúvida.
Escreva a definição de
palavras novas sempre que estas apareçam.
Releia o resumo ao terminá-lo,
para verificar se está
compreensível.
Atenção
Os resumos devem ser
compreensíveis a uma releitura, mesmo passado bastante tempo.
Dica
Para resumir qualquer texto, é
fundamental que, antes de fazê-lo, observe a diferença entre uma informação
central e os detalhes referentes a ela. Para tanto, você deverá partir de um
fato central, ao qual acrescentará informações adicionais.
Veja um exemplo
Observe o seguinte fato:
Os amigos de Maria fizeram uma
grande festa. Aqui existe uma referência a um fato específico: uma festa
realizada pelos amigos de Maria.
Veja agora como é possível
aumentar uma frase com dados
adicionais:
Os amigos de Maria,
funcionária de uma importante firma, fizeram uma grande festa. Ela aconteceu na
sala do chefe, logo após ter terminado o horário de trabalho.
Muitas outras referências
poderiam ser acrescentadas,
como:
- tempo: durante a tarde de
ontem;
- causa: em comemoração a seu
aniversário;
- frequência: como acontece
todos os anos.
Assim, então, ficaria o
parágrafo: Como acontece todos os anos, os amigos de Maria, funcionária de uma
importante empresa, fizeram, na sala do gerente de vendas, uma grande festa na
tarde de ontem, em comemoração ao seu aniversário.
Para resumir esse parágrafo,
basta excluir as informações adicionais que podem ser dadas acerca do fato e
deixar apenas os elementos essenciais, para transmitir a informação central.
Entende-se por informações
adicionais referências ao tempo, ao lugar, à frequência com que o fato ocorre,
às características das pessoas envolvidas, à causa do fato, a instrumentos
utilizados para sua realização, etc.
O importante é eliminar detalhes de menor
significação e que não farão diferença na compreensão dos fatos.
